Return to Year names

Year names of Išar-rāmāšu

ba. mu geštukul mah maš-tab-ba ba-dim2
Year: a magnificent twin weapon was made

bb. mu geššu-nir mah maš-tab-ba ba-dim2
Year: a magnificent twin emblem was made

c. mu i7 ṭa-ba-an ku3-babbar ba-dim2
Year: (a representation) in silver of the river ṭaban was made

d. mu ṣi-el-dtišpak ba-du3
Year: (the canal) Ṣil-Tišpak was built / dug

e. mu us2-sa ṣi-el-dtišpak ba-du3
Year: after the year (the canal) Ṣil-Tišpak was built / dug

f. mu e2-diškur ba-dim2
Year: the temple of Adad was built

g. mu gešbanšur mah du3-gul-la ba-dim2
Year: a magnificent (offering) table for Ugulla was made

Return to Year names

ishar-ramashu.txt · Last modified: 2018/12/16 14:40 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0