Return to Year names

Year names of Kirikiri

a. mu ki-ri-ki-ri ensi22-nun-na
Year: Kirikiri (became) governor of Ešnunna

b. mu alan gi-ri-um ba-dim2
Year: a statue in cornaline was made

c. mu aga3-uš ka ba-ab-kešda2
Year: the guards were drafted

d. mu iriki gibil ki ba-a-gar
Year: a new city was founded

e. mu us2-sa iriki gibil ki ba-a-gar
Year after: a new city was founded

f. mu us2-sa iriki gibil ki ba-a-gar mu us2-sa-bi
Second year after: a new city was founded

g. mu geššu-nir na4giš-nu11-gal ba-dim2
Year: an emblem of alabaster was made

h. mu gidru mah dtišpak ba-tag
Year: a magnificent sceptre for Tišpak was cut

i. mu gin2 mah dtišpak ba-dim2
Year: a magnificent axe for Tišpak was made

Return to Year names

kirikiri.txt · Last modified: 2018/12/16 19:29 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0