Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
year_names_damiq-ilishu [2017/12/23 18:46]
firth [Year names of Damiq-ilišu (year 11 onwards)]
year_names_damiq-ilishu [2017/12/26 10:43] (current)
firth [Year names of Damiq-ilišu (year 11 onwards)]
Line 53: Line 53:
  
  
-**10. mu <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal 2 <​sup>​geš</​sup>​šu-nir gal-gal ku<​sub>​3</​sub>​-sig<​sub>​1</​sub><​sub>​7</​sub>​ ku<​sub>​3</​sub>​-babbar min-a-bi e<​sub>​2</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​iškur u3 <​sup>​d</​sup>​inanna ni-nu-a<​sup>​ki</​sup>​-ra mu-ne-dim<​sub>​2</​sub>​**\\+**10. mu <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e 2 <​sup>​geš</​sup>​šu-nir gal-gal ku<​sub>​3</​sub>​-sig<​sub>​1</​sub><​sub>​7</​sub>​ ku<​sub>​3</​sub>​-babbar min-a-bi e<​sub>​2</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​iškur u3 <​sup>​d</​sup>​inanna ni-nu-a<​sup>​ki</​sup>​-ra mu-ne-dim<​sub>​2</​sub>​**\\
 Year: Damiq-ilišu made two large emblems in gold and silver for both the temples of Iškur and Inanna of Ninua \\ ​ Year: Damiq-ilišu made two large emblems in gold and silver for both the temples of Iškur and Inanna of Ninua \\ ​
  
Line 65: Line 65:
 [[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.11&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 11]] [[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.11&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 11]]
  
-**12. mu us<​sub>​2</​sub>​-sa us<​sub>​2</​sub>​-sa-a-bi <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e 2 <​sup>​geš</​sup>​šu-nir gal-gal ku<​sub>​3</​sub>​-sig<​sub>​1</​sub><​sub>​7</​sub>​ ku<​sub>​3</​sub>​-babbar min-a-bi e<​sub>​2</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​iškur u3 <​sup>​d</​sup>​inanna ni-nu-a<​sup>​ki</​sup>​-ra mu-ne-dim<​sub>​2</​sub>​**\\ ​+**12. mu us<​sub>​2</​sub>​-sa ​mu us<​sub>​2</​sub>​-sa-a-bi <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e 2 <​sup>​geš</​sup>​šu-nir gal-gal ku<​sub>​3</​sub>​-sig<​sub>​1</​sub><​sub>​7</​sub>​ ku<​sub>​3</​sub>​-babbar min-a-bi e<​sub>​2</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​iškur u3 <​sup>​d</​sup>​inanna ni-nu-a<​sup>​ki</​sup>​-ra mu-ne-dim<​sub>​2</​sub>​**\\ ​
 Second year after the year: Damiq-ilišu made two large emblems in gold and silver for both the temples of Iškur and Inanna of Ninua \\ Second year after the year: Damiq-ilišu made two large emblems in gold and silver for both the temples of Iškur and Inanna of Ninua \\
  
Line 80: Line 80:
 [[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.14&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 14]] [[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.14&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 14]]
   
-**15. mu us<​sub>​2</​sub>​-sa us<​sub>​2</​sub>​-sa-bi <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e bad<​sub>​3</​sub>​ gal i<​sub>​3</​sub>​-si-in<​sup>​ki</​sup>​-na <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu mi-gir<​sub>​4</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​nin-urta mu-du<​sub>​3</​sub>​-a**\\ ​+**15. mu us<​sub>​2</​sub>​-sa ​mu us<​sub>​2</​sub>​-sa-a-bi <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e bad<​sub>​3</​sub>​ gal i<​sub>​3</​sub>​-si-in<​sup>​ki</​sup>​-na <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu mi-gir<​sub>​4</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​nin-urta mu-du<​sub>​3</​sub>​-a**\\ ​
 Second year after the year: Damiq-ilišu,​ the king, built the great city wall of Isin (called) '​Damiq-ilišu-hegal / Damiq-ilišu,​ favourite of Ninurta, is abundance'​\\  Second year after the year: Damiq-ilišu,​ the king, built the great city wall of Isin (called) '​Damiq-ilišu-hegal / Damiq-ilišu,​ favourite of Ninurta, is abundance'​\\
  
 [[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.15&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 15]] [[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.15&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 15]]
 +
 +
 +**16. mu us<​sub>​2</​sub>​ mu us<​sub>​2</​sub>​-sa mu us<​sub>​2</​sub>​-sa-a-bi <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e bad<​sub>​3</​sub>​ gal i<​sub>​3</​sub>​-si-in<​sup>​ki</​sup>​-na <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu mi-gir<​sub>​4</​sub>​ <​sup>​d</​sup>​nin-urta mu-du<​sub>​3</​sub>​-a**\\ ​
 +Third year after the year: Damiq-ilišu,​ the king, built the great city wall of Isin (called) '​Damiq-ilišu-hegal / Damiq-ilišu,​ favourite of Ninurta, is abundance'​\\
 +
 +[[http://​cdli.ucla.edu/​search/​search_results.php?​SearchMode=Text&​requestFrom=Search&​PrimaryPublication=&​Author=&​PublicationDate=&​SecondaryPublication=&​Collection=&​AccessionNumber=&​MuseumNumber=&​Provenience=&​ExcavationNumber=&​Period=&​DatesReferenced=Damiq-ilishu.15&​order=DatesReferenced&​ObjectType=&​ObjectRemarks=&​Material=&​TextSearch=&​TranslationSearch=&​CommentSearch=&​StructureSearch=&​Language=&​Genre=&​SubGenre=&​CompositeNumber=&​SealID=&​ObjectID=&​ATFSource=&​CatalogueSource=&​TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Damiq-ilišu 16]]
   
 **a. mu <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e nin-dingir-<​sup>​d</​sup>​da-mu-ra ba-hun-ga<​sub>​2</​sub>​** \\ ​ **a. mu <​sup>​d</​sup>​da-mi-iq-i<​sub>​3</​sub>​-li<​sub>​2</​sub>​-šu lugal-e nin-dingir-<​sup>​d</​sup>​da-mu-ra ba-hun-ga<​sub>​2</​sub>​** \\ ​
year_names_damiq-ilishu.1514054769.txt.gz · Last modified: 2017/12/23 18:46 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0