Return to Year names

Year names of Erra-imitti

1. mu der3-ra-i-mi-ti lugal
Year: Erra-imitti (is) king

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti 1

a. mu der3-ra-i-mi-ti lugal nig2-si-sa2 in-gar
Year: Erra-imitti, the king, established justice (in the land)

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti a

b. mu der3-ra-i-mi-ti lugal-e nibruki ki-bi bi2-in-gi4-a
Year: Erra-imitti, the king, restored Nippur to its right place

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti b

c. mu us2-sa nibruki ki-bi bi2-in-gi4-a
Year after the year: (Erra-imitti) restored Nippur to its right place

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti c

da. mu der3-ra-i-mi-ti lugal ki-sur-raki in-dab5-ba
Year: Erra-imitti, the king, seized Kisurra

db. mu der3-ra-i-mi-ti lugal-e ki-sur-raki ba-hul
Year: Erra-imitti, the king, destroyed Kisurra

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti d

d*. mu us2-sa ki-sur-raki dir3-ra-i-mi-ti ba-an-dab5
Year after the year: Kisurra was seized by Erra-imitti

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti d*

e. mu der3-ra-i-mi-ti bad3 ka-zal-luki ba-hul
Year: Erra-imitti destroyed wall of Kazallu

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti e

f. mu bad3 gan2-xki-er3-ra-i-mi-ti mu-na-dim2
Year: (Erra-imitti) built the city wall of "gan-x-Erra-imitti

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti f

g. mu der3-ra-i-mi-ti lugal ki-sur-raki mu-un-du3
Year: Erra-imitti, the king, built Kisurra

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti g

h. mu der3-ra-i-mi-ti lugal-e lagar dda-mu ba-hun
Year: Erra-imitti, the king, installed the lagar-priest of Damu

click here for CDLI entries dated to Erra-imitti h

Return to Year names

year_names_erra-imitti.txt · Last modified: 2017/12/29 19:12 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0