Stylesheet style.css not found, please contact the developer of "arctic" template.

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
year_names_ishme-dagan [2017/08/30 16:56] – [Year names of Išme-Dagan] firthyear_names_ishme-dagan [2018/01/05 09:29] (current) – [Year names of Išme-Dagan] firth
Line 13: Line 13:
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.01&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan 1]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.01&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan 1]]
   
-**a. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>2</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub>**\\  +**a. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>5</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub>**\\  
-Year: Išme-Dagan the king installed the <i>en</i>-priestess of Nanna in Ur \\ +Year: Išme-Daganthe kinginstalled the //en//-priestess of Nanna in Ur \\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.A&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan a]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.A&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan a]]
  
-**b. mu us<sub>2</sub>-sa <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>2</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub>**\\  +**b. mu us<sub>2</sub>-sa <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>5</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub>**\\  
-Year after the year: Išme-Dagan the king installed the //en//-priestess of Nanna in Ur\\ +Year after the year: Išme-Daganthe kinginstalled the //en//-priestess of Nanna in Ur\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.B&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan b]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.B&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan b]]
  
-**c. mu us<sub>2</sub>-sa <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>2</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub> mu us<sub>2</sub>-sa-a-bi**\\  +**c. mu us<sub>2</sub>-sa <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>5</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub> mu us<sub>2</sub>-sa-a-bi**\\  
-Second year after the year: Išme-Dagan the king installed the //en//-priestess of Nanna in Ur\\ +Second year after the year: Išme-Daganthe kinginstalled the //en//-priestess of Nanna in Ur\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.C&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan c]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.C&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan c]]
  
-**d. mu 4(diš)-kam <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>2</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub>**\\ +**d. mu 4-kam <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan en-<sup>d</sup>nanna uri<sub>5</sub><sup>ki</sup>-ma ba-hun-ga<sub>2</sub>**\\ 
 Third year after the year: Išme-Dagan installed the //en//-priestess of Nanna in Ur\\  Third year after the year: Išme-Dagan installed the //en//-priestess of Nanna in Ur\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.D&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan d]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.D&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan d]]
  
-**e. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal en-<sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub>-la<sub>2</sub> maš<sub>2</sub>-e in-pa<sub>3</sub> <sup>d</sup>nin-urta gan<sub>2</sub> nig<sub>2</sub>-ka<sub>9</sub> ki-en-gi ki-uri si bi<sub>2</sub>-in-sa<sub>2</sub>-sa<sub>2</sub>-a**\\  +**e. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal en-<sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub>-la<sub>2</sub> maš<sub>2</sub>-e in-pa<sub>3</sub> <sup>d</sup>nin-urta GAN<sub>2</sub> nig<sub>2</sub>-ka<sub>9</sub> ki-en-gi ki-uri si bi<sub>2</sub>-in-sa<sub>2</sub>-sa<sub>2</sub>-a**\\  
-Year: Išme-Dagan the king chose by means of the omens the //en//-priestess of Enlil, and Ninurta (Išme-Dagan) put in order the field accounts of Sumer and Akkad\\ +Year: Išme-Daganthe kingchose by means of the omens the //en//-priestess of Enlil, and Ninurta (Išme-Dagan) put in order the field accounts of Sumer and Akkad\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.E&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan e]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.E&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan e]]
  
-**f. mu <sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub>-ra <sup>geš</sup>gu-za bara<sub>2</sub> tun<sub>3</sub> si <sub>7</sub> il<sub>2</sub> <b>e<sub>2</sub>-ga<sub>2</sub>-giš-šu<sub>2</sub>-a-ka mu-na-gub-ba-a**\\  +**f. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e <sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub>-ra <sup>geš</sup>gu-za bara<sub>2</sub> ku<sub>3</sub>-sig<sub>17</sub> tun<sub>3</sub> si 7 il<sub>2</sub> <b>e<sub>2</sub>-ga<sub>2</sub>-giš-šu<sub>2</sub>-a-ka mu-na-gub-ba-a**\\  
-Year: (Išme-Daganplaced for Enlil in (the temple) Egagišua a throne dais (decorated) with a seven horn crown\\ +Year: Išme-Dagan, the king, placed for Enlil in (the temple) Egagišua a throne dais of gold (decorated) with a seven horn crown\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.F&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan f]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.F&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan f]]
  
 **g. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e <sup>geš</sup>gigir mah <sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub> <sup>d</sup>nin-urta-ra mu-ne-dim<sub>2</sub>**\\  **g. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e <sup>geš</sup>gigir mah <sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub> <sup>d</sup>nin-urta-ra mu-ne-dim<sub>2</sub>**\\ 
-Year: Išme-Dagan the king made magnificent chariots for Enlil and Ninurta (unpublished, 2 N-T 652=A 30038)\\ +Year: Išme-Daganthe kingmade magnificent chariots for Enlil and Ninurta \\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.G&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan g]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.G&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan g]]
  
-**h. mu mar-šum ku<sub>3</sub>-sig<sub>1</sub><sub>7</sub> ku<sub>3</sub>-babbar <sup>d</sup>nin-lil<sub>2</sub>-ra mu-na-dim<sub>2</sub>**\\  +**h. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e <sup>geš</sup>mar-šum ku<sub>3</sub>-sig<sub>1</sub><sub>7</sub> ku<sub>3</sub>-babbar <sup>d</sup>nin-lil<sub>2</sub>-ra mu-na-dim<sub>2</sub>**\\  
-Year (Išme-Daganmade for Ninlil a jewellery box (adorned with) gold and silver\\ +YearIšme-Dagan, the king, made for Ninlil a jewellery box (adorned with) gold and silver\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.H&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan h]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.H&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan h]]
  
-**i. mu us<sub>2</sub>-sa mar-šum ku<sub>3</sub>-sig<sub>1</sub><sub>7</sub> ku<sub>3</sub>-babbar <sup>d</sup>nin-lil<sub>2</sub>-ra mu-na-dim<sub>2</sub>**\\  +**i. mu us<sub>2</sub>-sa <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e <sup>geš</sup>mar-šum ku<sub>3</sub>-sig<sub>1</sub><sub>7</sub> ku<sub>3</sub>-babbar <sup>d</sup>nin-lil<sub>2</sub>-ra mu-na-dim<sub>2</sub>**\\  
-Year after the year: (Išme-Daganmade for Ninlil a jewellery box (adorned with) gold and silver\\ +Year after the year: Išme-Dagan, the king, made for Ninlil a jewellery box (adorned with) gold and silver\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.I&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan i]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.I&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan i]]
  
-**j. mu šita<sub>2</sub> mi-t,um sag 5(u) ba-dim<sub>2</sub>-ma**\\ +**j. mu šita<sub>2</sub> mi-t,um sag 50 ba-dim<sub>2</sub>-ma**\\ 
 Year: A fifty headed mittum-weapon was made\\  Year: A fifty headed mittum-weapon was made\\ 
  
Line 68: Line 68:
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.K&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan k]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.K&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan k]]
   
-**l. mu <sup>urudu</sup>gu-za mah ba-dim<sub>2</sub>-ma**\\ +**l. mu <sup>uruda</sup>gu-za mah ba-dim<sub>2</sub>-ma**\\ 
 Year: A magnificent copper throne was made\\  Year: A magnificent copper throne was made\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.L&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan l]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.L&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan l]]
   
-**m. mu <sup>urudu</sup>alan <sup>d</sup>nin-urta mu-na-dim<sub>2</sub> e<sub>2</sub>-šu-me-ša<sub>4</sub> <sup>urudu</sup>eš<sub>2</sub>-da mah mu-na-gub-ba-a**\\  +**m. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan <sup>uruda</sup>alan <sup>d</sup>nin-urta mu-na-dim<sub>2</sub> e<sub>2</sub>-šu-me-ša<sub>4</sub> <sup>uruda</sup>eš<sub>2</sub>-da mah mu-na-gub-ba-a**\\  
-Year: (Išme-Daganmade a copper statue for Ninurta and placed a magnificent copper vessel in the (temple) Ešumeša\\ +Year: Išme-Dagan made a copper statue for Ninurta and placed a magnificent copper vessel in the (temple) Ešumeša\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.M&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan m]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.M&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan m]]
  
-**n. mu inim-<<sup>d</sup>nin-urta-tanin--<sup>d</sup>nin-urta ba-hun-ga<sub>2</sub>-a**\\  +**n. mu <sup>d</sup>-me-<sup>d</sup>da-gan lugal KA nin <sup>d</sup>nin-urta ba-hun-ga<sub>2</sub>-a**\\  
-Year: On the order of the //en//-priestess of Ninurta was installed (ROM 1910)\\ +Year: Išme-Dagan, the king, elevated to office the high-priestess of Ninurta\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.N&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan n]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.N&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan n]]
  
-**o. mu us<sub>2</sub>-sa inim-<<sup>d</sup>nin-urta-ta> <b>nin--<sup>d</sup>nin-urta ba-hun-ga<sub>2</sub>-a**\\  +**o. mu us<sub>2</sub>-sa <sup>d</sup>-me-<sup>d</sup>da-gan lugal KA nin <sup>d</sup>nin-urta ba-hun-ga<sub>2</sub>-a**\\  
-Year after the year: On the order of the high-priestess of Ninurta was installed\\ +Year after the year: Išme-Dagan, the king, elevated to office the high-priestess of Ninurta\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.O&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan o]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.O&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan o]]
  
-**p. mu en-<sup>d</sup>inanna mu-un-il<sub>2</sub>**\\  +**p. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>inanna unu<sup>ki</sup>-ga masz<sub>2</sub>-e i<sub>3</sub>-pa<sub>3</sub>**\\  
-Year: (Ishme-Dagan) elevated the en-priest of Inanna (to office)\\ +Year: Išme-Daganthe king, chose by means of the omens the //en//-priest of Inanna in Uruk\\ 
  
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.P&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan p]] [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.P&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan p]]
 +
 +
 +**q. mu <sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan lugal-e en-<sup>d</sup>nanna masz<sub>2</sub>-e i<sub>3</sub>-pa<sub>3</sub>**\\ 
 +Year: Išme-Dagan, the king, chose by means of the omens the //en//-priestess of Nanna (unnumbered Ur tablet in BM)\\ 
 +
 +[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ishme-dagan.Q&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Išme-Dagan q]]
  
 Return to [[year_names]] Return to [[year_names]]
year_names_ishme-dagan.1504112196.txt.gz · Last modified: 2017/08/30 16:56 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0