Return to Year names

Year-names of Kisurra, king unknown

a. mu u2-ba-a-a ba-uš2
Year: Ubaya died

b. mu an-…-mu ba-uš2
Year: An-…-mu died

c. mu su-mu-hi-ad-nu ba-uš2
Year: Sumuhiadnu died

d. mu i-tur2-dšamaš ba-uš2
Year: Itur-Šamaš died

e. mu ku-bi-ja ba-uš2
Year: Kubija died

f. mu ga-gu-u2-um ba-dim2
Year: the gagum / nunnery was built

g. mu i7 šuruppak ba-ba-al
Year: the canal of Šuruppak was dug

g*. mu us2-sa i7 šuruppak ba-ba-al
Year after the year: the canal of Šuruppak was dug

h. mu i7 ku-ru-ub-ir3-ra ba-ba-al
Year: the canal Kurub-Irra / Blessed of Irra was dug

i. mu i7
Year: the canal …

j. mu i7 usar im-ma-ah-ru
Year: the canal (called) usar-canal was dammed

j*. mu us2-sa i7 usar ba-an-kešda2
Year after the year: the canal (called) usar-canal was dammed

ka. mu i7 dgibil6 ba-ba-al
Year: the canal of Gibil was dug

kb. mu im-gur-dgibil6 mu-un-gibil
Year: he restored (the city) 'Imgur-Gibil / beloved of Gibil'

l. mu i7 idigna mu-ba-ba-al
Year: he dug the Tigris

m. mu ge6-par4ki ba-hul
Year: gipar / "nunnery" was destroyed

na. mu sa-bu-umki geštukul ba-sig3
Year: the city of Sabum was smitten by weapons

nb. mu iriki sa-bu-umki
Year: the city of Sabum

n*. mu us2-sa sa-bu-umki in-dab5
Year after the year: he seized the city of Sabum

o. mu li-li-is3 dnin-i3-si-in-na-ra
Year: a kettle-drum for Nin-Isin

p. mu bara2 dnin-tu-ra mu-na-du3
Year: he made a throne for Nintu

q. mu a-lum-bu-u2 geštukul ba-sig3-a
Year: Alumbiumu was smitten by weapons

r. mu bad3 ra-bi mu-na-dim2
Year: he built the great? wall / the wall of Rabi

s. mu … ba-hul
Year: … was destroyed

t. mu e2-gal libir ba-hul
Year: the old palace was destroyed

v. mu nibruki
Year: Nippur

v*. mu us2-sa nibruki
Year after the year: Nippur

w. mu na-hi-da-tum mu-un-ag2
Year: Nahidatum measured?

x. mu e2-eš18-dar ba-hul
Year: the temple of Eštar was destroyed

y. mu e2-a-ni-ša6ki al-tab / [al-dab5]?
Year: Eaniša was seized / was under siege?

Return to Year names

year_names_king_of_kisurra_unknown.txt · Last modified: 2018/11/19 19:24 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0