| Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
|
detailed_listing_of_literary_letters_and_letter-prayers [2014/03/07 14:38]
firth |
detailed_listing_of_literary_letters_and_letter-prayers [2018/04/05 15:23] (current)
dahl |
| UET 6/2, 174 is now joined to UET 6/3,557. BM 54327 is joined to BM 82993. UCLM 9-1815 is listed in CDLI as HMA 9-01815. Peterson adds N 6672. Michalowski (CKU 01) adds MS 2199/1, MS 3275, CBS 7096, W 16743,gb, Cotsen 52157 (acc. no.). | UET 6/2, 174 is now joined to UET 6/3,557. BM 54327 is joined to BM 82993. UCLM 9-1815 is listed in CDLI as HMA 9-01815. Peterson adds N 6672. Michalowski (CKU 01) adds MS 2199/1, MS 3275, CBS 7096, W 16743,gb, Cotsen 52157 (acc. no.). |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000540&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.02 = Q000540: Letter from Šulgi to Aradĝu about Apillaša]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000540 | etcsl 3.1.02 = Q000540: Letter from Šulgi to Aradĝu about Apillaša]] |
| |
| BM 54327 is joined to BM 82993. UCLM 9-1820 is listed in CDLI as HMA 9-01820. Michalowski (CKU 02) adds MS 2199/1. | BM 54327 is joined to BM 82993. UCLM 9-1820 is listed in CDLI as HMA 9-01820. Michalowski (CKU 02) adds MS 2199/1. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000541&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.03 = Q000541: Letter from Aradĝu to Šulgi about irrigation work]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000541 | etcsl 3.1.03 = Q000541: Letter from Aradĝu to Šulgi about irrigation work]] |
| |
| Michalowski (CKU p. 295) states that 1.3.03 and 1.3.11 are the same letter. There is some confusion with the numbering of the Penn. N 1210-27 fragments; Gerardi OPBF 8, 238, draws a distinction between N 1210-27 Inanna B and N 1212a + N 1218a which is correspondence; this correspondence tablet with many additions is listed by Michalowski (CKU p.298) and includes fragments numbered N 1210-27a, b, d, e as well as N 1212 + N 1218 plus others. Michalowski adds the round tablet, Si 420. | Michalowski (CKU p. 295) states that 1.3.03 and 1.3.11 are the same letter. There is some confusion with the numbering of the Penn. N 1210-27 fragments; Gerardi OPBF 8, 238, draws a distinction between N 1210-27 Inanna B and N 1212a + N 1218a which is correspondence; this correspondence tablet with many additions is listed by Michalowski (CKU p.298) and includes fragments numbered N 1210-27a, b, d, e as well as N 1212 + N 1218 plus others. Michalowski adds the round tablet, Si 420. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000542&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.04 = Q000542: Letter from Aradĝu to Šulgi about the country]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000542 | etcsl 3.1.04 = Q000542: Letter from Aradĝu to Šulgi about the country]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000543&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.05 = Q000543: Letter from Aradĝu to Šulgi about Aba-indasa's missing troops]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000543 | etcsl 3.1.05 = Q000543: Letter from Aradĝu to Šulgi about Aba-indasa's missing troops]] |
| |
| Michalowski (CKU 07) adds Ist Ni 4586. | Michalowski (CKU 07) adds Ist Ni 4586. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000544&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.06 = Q000544: Letter from Aradĝu to Šulgi about the fortress Igi-ḫursaĝa]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000544 | etcsl 3.1.06 = Q000544: Letter from Aradĝu to Šulgi about the fortress Igi-ḫursaĝa]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000545&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.06.1 = Q000545: Letter from Šulgi to Aradĝu about Aba-indasa's letter]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000545 | etcsl 3.1.06.1 = Q000545: Letter from Šulgi to Aradĝu about Aba-indasa's letter]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000546&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.07 = Q000546: Letter from Puzur-Šulgi to Šulgi about the advance of the enemy]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000546 | etcsl 3.1.07 = Q000546: Letter from Puzur-Šulgi to Šulgi about the advance of the enemy]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000547&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.08 = Q000547: Letter from Šulgi to Puzur-Šulgi about the fortress Igi-ḫursaĝa]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000547 | etcsl 3.1.08 = Q000547: Letter from Šulgi to Puzur-Šulgi about the fortress Igi-ḫursaĝa]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000548&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.10 = Q000548: Letter from Šulgi to Puzur-Šulgi about waterways]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000548 | etcsl 3.1.10 = Q000548: Letter from Šulgi to Puzur-Šulgi about waterways]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000549&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.11 = Q000549: Letter from Aradĝu (?) to Šulgi about bandits and Apillaša]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000549 | etcsl 3.1.11 = Q000549: Letter from Aradĝu (?) to Šulgi about bandits and Apillaša]] |
| |
| Michalowski (CKU p. 295) states that 1.3.03 and 1.3.11 are the same letter. This is listed in CDLI as 1.3.03. | Michalowski (CKU p. 295) states that 1.3.03 and 1.3.11 are the same letter. This is listed in CDLI as 1.3.03. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000550&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.11.1 = Q000550: Letter from Ur-DUN to Šulgi about Apillaša]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000550 | etcsl 3.1.11.1 = Q000550: Letter from Ur-DUN to Šulgi about Apillaša]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000553&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.13.1 = Q000553: Letter from Šulgi (?) to Aradĝu about troops]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000553 | etcsl 3.1.13.1 = Q000553: Letter from Šulgi (?) to Aradĝu about troops]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000554&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.13.2 = Q000554: Letter from Šulgi to Išbi-Erra about the purchase of grain]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000554 | etcsl 3.1.13.2 = Q000554: Letter from Šulgi to Išbi-Erra about the purchase of grain]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000555&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.15 = Q000555: Letter from Šarrum-bāni to Šu-Suen about keeping the Martu at bay]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000555 | etcsl 3.1.15 = Q000555: Letter from Šarrum-bāni to Šu-Suen about keeping the Martu at bay]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000556&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.16 = Q000556: Letter from Šu-Suen to Šarrum-bāni about digging a trench]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000556 | etcsl 3.1.16 = Q000556: Letter from Šu-Suen to Šarrum-bāni about digging a trench]] |
| |
| Michalowski (CKU 19) adds YBC 7149 but does not include YBC 4672. | Michalowski (CKU 19) adds YBC 7149 but does not include YBC 4672. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000557&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.17 = Q000557: Letter from Išbi-Erra to Ibbi-Suen about the purchase of grain]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000557 | etcsl 3.1.17 = Q000557: Letter from Išbi-Erra to Ibbi-Suen about the purchase of grain]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000558&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.18 = Q000558: Letter from Ibbi-Suen to Išbi-Erra about his bad conduct]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000558 | etcsl 3.1.18 = Q000558: Letter from Ibbi-Suen to Išbi-Erra about his bad conduct]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000559&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.19 = Q000559: Letter from Puzur-Šulgi to Ibbi-Suen about Išbi-Erra's claim on Isin]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000559 | etcsl 3.1.19 = Q000559: Letter from Puzur-Šulgi to Ibbi-Suen about Išbi-Erra's claim on Isin]] |
| |
| In CDLI: CBS 6987 (+) N 3603 (+) N 4154; CBS 6987 now includes CBS 7663. UET 6 *264 = UET 6/3, 558. CDLI also includes Ist Ni 9463. Peterson adds N 6551. Michalowski (CKU 23) adds Cornell 63, HS 2394 & NYPLC 334. | In CDLI: CBS 6987 (+) N 3603 (+) N 4154; CBS 6987 now includes CBS 7663. UET 6 *264 = UET 6/3, 558. CDLI also includes Ist Ni 9463. Peterson adds N 6551. Michalowski (CKU 23) adds Cornell 63, HS 2394 & NYPLC 334. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000560&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.20 = Q000560: Letter from Ibbi-Suen to Puzur-Šulgi hoping for Išbi-Erra's downfall]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000560 | etcsl 3.1.20 = Q000560: Letter from Ibbi-Suen to Puzur-Šulgi hoping for Išbi-Erra's downfall]] |
| |
| In CDLI, CBS 14230 + N 2964 + N 3003. For the discussion of N 1210-27 see the discussion under etcsl 3.1.03 above. Michalowski adds AO 10630. | In CDLI, CBS 14230 + N 2964 + N 3003. For the discussion of N 1210-27 see the discussion under etcsl 3.1.03 above. Michalowski adds AO 10630. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000561&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.1.21 = Q000561: Letter from Aba-indasa to Šulgi about his neglect]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000561 | etcsl 3.1.21 = Q000561: Letter from Aba-indasa to Šulgi about his neglect]] |
| |
| In CDLI, N 3210+ now joined to N 3310, N 3431 and N 7134. In CDLI N 3301 now joined to CBS 15091+. Peterson adds CBS 10069. Michalowski (CKU 04) adds: UM 29-45-535; MDP 18, 51; MDP 27, 207; Crozer 206a; Cotsen 40832 (acc. no.) | In CDLI, N 3210+ now joined to N 3310, N 3431 and N 7134. In CDLI N 3301 now joined to CBS 15091+. Peterson adds CBS 10069. Michalowski (CKU 04) adds: UM 29-45-535; MDP 18, 51; MDP 27, 207; Crozer 206a; Cotsen 40832 (acc. no.) |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000562&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.2.01 = Q000562: Letter from Sîn-illat to Iddin-Dagan about confronting the Martu]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000562 | etcsl 3.2.01 = Q000562: Letter from Sîn-illat to Iddin-Dagan about confronting the Martu]] |
| |
| Comments for N 3210+ as above. In CDLI, CBS 2231 + UM 29-15-384. | Comments for N 3210+ as above. In CDLI, CBS 2231 + UM 29-15-384. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000563&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.2.02 = Q000563: Letter from Iddin-Dagan to Sîn-illat about the troops]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000563 | etcsl 3.2.02 = Q000563: Letter from Iddin-Dagan to Sîn-illat about the troops]] |
| |
| Comments for N 3210+ & CBS 2231 as above. | Comments for N 3210+ & CBS 2231 as above. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000564&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.2.03 = Q000564: Letter from Nanna-ki-aĝ to Lipit-Eštar about Gungunum's troops]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000564 | etcsl 3.2.03 = Q000564: Letter from Nanna-ki-aĝ to Lipit-Eštar about Gungunum's troops]] |
| |
| Comments for N 3210+ & CBS 2231 as above. CDLI also includes UET 6/3, 564. Peterson adds N 7442+. | Comments for N 3210+ & CBS 2231 as above. CDLI also includes UET 6/3, 564. Peterson adds N 7442+. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000565&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.2.04 = Q000565: Letter from Lipit-Eštar to Nanna-ki-aĝ about driving away the enemy]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000565 | etcsl 3.2.04 = Q000565: Letter from Lipit-Eštar to Nanna-ki-aĝ about driving away the enemy]] |
| |
| Comment for N 3210+ as above. Peterson adds CBS 7132. | Comment for N 3210+ as above. Peterson adds CBS 7132. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000566&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.2.05 = Q000566: Letter from Sîn-iddinam to the god Utu]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000566 | etcsl 3.2.05 = Q000566: Letter from Sîn-iddinam to the god Utu]] |
| |
| In the CDLI photo, CBS 7072a is joined to N 3147. | In the CDLI photo, CBS 7072a is joined to N 3147. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000573&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.01 = Q000573: Letter from Ur-saga to a king fearing the loss of his father's household]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000573 | etcsl 3.3.01 = Q000573: Letter from Ur-saga to a king fearing the loss of his father's household]] |
| |
| The tablet given in etcsl as Edin 09-405-32 is given in CDLI as NMS A.1909.405.32. UET 6 *149 = UET 6/3, 560. Comment for N 3210+ as above. Peterson adds N 6394. | The tablet given in etcsl as Edin 09-405-32 is given in CDLI as NMS A.1909.405.32. UET 6 *149 = UET 6/3, 560. Comment for N 3210+ as above. Peterson adds N 6394. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000574&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.02 = Q000574: Letter from Lugal-nesaĝe to a king radiant as the moon]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000574 | etcsl 3.3.02 = Q000574: Letter from Lugal-nesaĝe to a king radiant as the moon]] |
| |
| In etcsl, Ni 9701 is the same tablet that is quoted elsewhere in etcsl as N 3210+ (although N 3210 is omitted on the occasion). Ni 13225 is given in CDLI as Ni 2269 + Ni 2796 + Ni 4499 + Ni 13225. | In etcsl, Ni 9701 is the same tablet that is quoted elsewhere in etcsl as N 3210+ (although N 3210 is omitted on the occasion). Ni 13225 is given in CDLI as Ni 2269 + Ni 2796 + Ni 4499 + Ni 13225. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000575&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.03 = Q000575: Letter from Lugal-nesaĝe to a king radiant as the sun]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000575 | etcsl 3.3.03 = Q000575: Letter from Lugal-nesaĝe to a king radiant as the sun]] |
| | |
| In CDLI, CBS 2206 + UM 29-15-341. In etcsl, it should be UM 29-13-20 + UM 29-13-24 (not 29). | In CDLI, CBS 2206 + UM 29-15-341. In etcsl, it should be UM 29-13-20 + UM 29-13-24 (not 29). |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000576&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.04 = Q000576: Letter from Ur-Enlila to a governor and temple administrator]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000576 | etcsl 3.3.04 = Q000576: Letter from Ur-Enlila to a governor and temple administrator]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000577&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.05 = Q000577: Letter from a governor and temple administrator to a king]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000577 | etcsl 3.3.05 = Q000577: Letter from a governor and temple administrator to a king]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000578&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.06 = Q000578: Letter from Aba-taḫ-lugalĝa to his brothers]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000578 | etcsl 3.3.06 = Q000578: Letter from Aba-taḫ-lugalĝa to his brothers]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000579&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.07 = Q000579: Letter from Ugubi to his mother]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000579 | etcsl 3.3.07 = Q000579: Letter from Ugubi to his mother]] |
| |
| In etcsl, CBS 13895 should be CBS 13985. | In etcsl, CBS 13895 should be CBS 13985. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000580&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.08 = Q000580: Letter from Šamaš-ṭāb to Ilak-ni’id]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000580 | etcsl 3.3.08 = Q000580: Letter from Šamaš-ṭāb to Ilak-ni’id]] |
| |
| Peterson adds 3N-T905,218. | Peterson adds 3N-T905,218. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000581&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.09 = Q000581: Letter from Lugal-nesaĝe to Enlil-massu]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000581 | etcsl 3.3.09 = Q000581: Letter from Lugal-nesaĝe to Enlil-massu]] |
| |
| In CDLI, CBS 13307 is described as a MB administrative ledger, temple record. Peterson adds CBS 10334. | In CDLI, CBS 13307 is described as a MB administrative ledger, temple record. Peterson adds CBS 10334. |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000582&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.10 = Q000582: Letter from Inanaka to the goddess Nintinuga]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000582 | etcsl 3.3.10 = Q000582: Letter from Inanaka to the goddess Nintinuga]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000583&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.11 = Q000583: Letter from Inim-Inana to Enlil-massu]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000583 | etcsl 3.3.11 = Q000583: Letter from Inim-Inana to Enlil-massu]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000584&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.12 = Q000584: Letter from Inim-Inana to Lugal-ibila]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000584 | etcsl 3.3.12 = Q000584: Letter from Inim-Inana to Lugal-ibila]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000592&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.20 = Q000592: Letter from Gudea to his personal deity]] | [[http://cdli.ucla.edu/search/Q000592 | etcsl 3.3.20 = Q000592: Letter from Gudea to his personal deity]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000593&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.21 = Q000593: Letter from the scribe Nanna-manšum to the goddess Ninisina]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000593 | etcsl 3.3.21 = Q000593: Letter from the scribe Nanna-manšum to the goddess Ninisina]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000594&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.22 = Q000594: Letter from X to the god Nanna]] | [[http://cdli.ucla.edu/Q000594 | etcsl 3.3.22 = Q000594: Letter from X to the god Nanna]] |
| | |
| | [[http://cdli.ucla.edu/Q000599 | etcsl 3.3.27 = Q000599: Letter from Inim-Enlila to a king]] |
| | |
| | [[http://cdli.ucla.edu/Q000611 | etcsl 3.3.39 = Q000611: Letter from Kug-Nanna to the god Ninšubur]] |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000599&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.27 = Q000599: Letter from Inim-Enlila to a king]] | |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000611&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 3.3.39 = Q000611: Letter from Kug-Nanna to the god Ninšubur]] | |
