Stylesheet style.css not found, please contact the developer of "arctic" template.

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
detailed_listing_of_proverbs [2014/02/19 20:03]
firth
detailed_listing_of_proverbs [2018/04/05 15:53] (current)
dahl
Line 1: Line 1:
 ======Proverbs====== ======Proverbs======
  
-The objective here is to provide links to the CDLI catalogue sources for the literary works given by ETCSL. The notes also tie the etcsl catalogue numbers to the corresponding Q-catalogue numbers (used in CDLI as composite id's). In principle, the etcsl web-pages list the cuneiform sources for each of the literary works considered. However, in practice, there are sometimes difficulties in relating the sources listed by etcsl to those in the CDLI catalogue and so notes are included considering some of these difficulties.+The objective here is to provide links to the CDLI catalogue sources for the literary works given by ETCSL. The notes also tie the etcsl catalogue numbers to the corresponding Q-catalogue numbers (used in CDLI as composite id's). In principle, the etcsl web-pages list the cuneiform sources for each of the literary works considered. However, in practice, there are sometimes difficulties in relating the sources listed by etcsl to those in the CDLI catalogue and so notes are included considering some of these difficulties. Peterson's study of sumerian literary fragments (BPOA 9) post-dates ETCSL and adds a lot of new information.
  
 [[http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=c.6*#|click here for catalogue of available compositions and translations on etcsl web-site]] [[http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=c.6*#|click here for catalogue of available compositions and translations on etcsl web-site]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000795&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.01 = Q000795: Proverbs collection 1]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000795 | etcsl 6.1.01 = Q000795: Proverbs collection 1]]
  
-There are a number of joins (possible joins) noted by Alster that are not included by etcsl but which are included in CDLI. CDLI includes here the Ur tablets with proverbs from this collection.+There are a number of joins (possible joins) noted by Alster that are not included by etcsl but which are included in CDLI. CDLI includes here the Ur tablets with proverbs from this collection. Note UET 6/2, 230 does not belong to this collection (Alster Proverbs HHH should be UET 6/2, 320 not 230, see Veldhuis JAOS 120, 389). Also, UET 6/2, 339+ is included here (again following Veldhuis). Peterson adds a number of fragments.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000796&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.02 = Q000796: Proverbs collection 2 & 6]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000796 | etcsl 6.1.02 = Q000796: Proverbs collection 2 & 6]]
  
-In CDLI, 2N-T382 is joined to 2N-T384 (IM 57976); also, 2N-T383 is joined to 2N-T385. CDLI photo shows that CBS 12645, CBS 12741 are joined to CBS 9868. CDLI photo shows CBS 14158 + N 3976 + N 5085 + N 6061 + UM 29-15-499. CDLI photo shows UM 29-16-562 is joined to CBS 14159+. The museum no. of D 497 is ROM 925.062.501. CDLI photo shows UM 29-16-033 is joined to N 5190 and the CDLI listing includes the possible join to Ist Ni 4252. The etcsl list questions whether a YBC tablet has a museum no. of 7288, 7298 or 7288; CDLI follows Gordon and Alster and numbers the tablet 7298. CDLI photo shows 3N-T905,191 is joined to 3N-T906,246. CDLI photo shows that CBS 6964 + CBS 7907 + N 4081. Etcsl lists 3N-T130 & 3N-T570 twice. In CDLI, the numbers, P 374 and P 376, appear in the acquisition history for tablets now in the de Liagre Böhl Collection. CDLI also includes here N 5190, N 4897, CBS 12645 and the Ur tablets which include proverbs from collection 2.+In CDLI, 2N-T382 is joined to 2N-T384 (IM 57976); also, 2N-T383 is joined to 2N-T385. CDLI photo shows that CBS 12645, CBS 12741 are joined to CBS 9868. CDLI photo shows CBS 14158 + N 3976 + N 5085 + N 6061 + UM 29-15-499. CDLI photo shows UM 29-16-562 is joined to CBS 14159+. The museum no. of D 497 is ROM 925.062.501. CDLI photo shows UM 29-16-033 is joined to N 5190 and the CDLI listing includes the possible join to Ist Ni 4252. The etcsl list questions whether a YBC tablet has a museum no. of 7288, 7298 or 7288; CDLI follows Gordon and Alster and numbers the tablet 7298. CDLI photo shows 3N-T905,191 is joined to 3N-T906,246. CDLI photo shows that CBS 6964 + CBS 7907 + N 4081. Etcsl lists 3N-T130 & 3N-T570 twice. In CDLI, the numbers, P 374 and P 376, appear in the acquisition history for tablets now in the de Liagre Böhl Collection. CDLI also includes here N 5190, N 4897, CBS 12645 and the Ur tablets which include proverbs from collection 2. Following Veldhuis (JAOS 120, 390), 3N-T915b = A 33459. Veldhuis (JAOS 120, 391) lists 3N-T920c (not 3N-T920cc) under this heading. Peterson adds numerous fragments.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000797&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.03 = Q000797: Proverbs collection 3]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000797 | etcsl 6.1.03 = Q000797: Proverbs collection 3]]
  
-In CDLI, N 3172+ has been joined to Ist Ni 4210+. Also, Ist Ni 4319 has been joined to UM 29-13-458+ with a quasi-join to N 3257. CDLI also includes MDP 27, 89 and Ist Ni 4122.+In CDLI, N 3172+ has been joined to Ist Ni 4210+. Also, Ist Ni 4319 has been joined to UM 29-13-458+ with a quasi-join to N 3257. CDLI also includes MDP 27, 89 and Ist Ni 4122. Peterson adds numerous fragments.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000798&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.04 = Q000798: Proverbs collection 4]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000798 | etcsl 6.1.04 = Q000798: Proverbs collection 4]]
  
 CDLI includes VAT 21604+ = AUWE 23, 120+ (following Alster NABU 1999, 88). CDLI includes VAT 21604+ = AUWE 23, 120+ (following Alster NABU 1999, 88).
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000799&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.05 = Q000799: Proverbs collection 5]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000799 | etcsl 6.1.05 = Q000799: Proverbs collection 5]]
  
-CDLI includes a possible quasi-join between CBS 14107 and HS 1435+ and lists HS 1539 as part of the same tablet.Etcsl lists HS 1542 and HS 1757 twice. CDLI includes here MDP 27, 82 & 102, together with all of the Ur tablets with proverbs in collection 5.+CDLI includes a possible quasi-join between CBS 14107 and HS 1435+ and lists HS 1539 as part of the same tablet.Etcsl lists HS 1542 and HS 1757 twice. CDLI includes here MDP 27, 82 & 102, together with all of the Ur tablets with proverbs in collection 5. Peterson adds N 3741.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000800&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.07 = Q000800: Proverbs collection 7]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000800 | etcsl 6.1.07 = Q000800: Proverbs collection 7]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000801&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.08 = Q000801: Proverbs collection 8]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000801 | etcsl 6.1.08 = Q000801: Proverbs collection 8]]
  
 CDLI also includes all of the Ur tablets with proverbs in collection 8. CDLI also includes all of the Ur tablets with proverbs in collection 8.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000802&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.09 = Q000802: Proverbs collection 9]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000802 | etcsl 6.1.09 = Q000802: Proverbs collection 9]]
  
 CDLI also includes MDP 27, 216 under this heading. CDLI also includes MDP 27, 216 under this heading.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000803&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.10 = Q000803: Proverbs collection 10]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000803 | etcsl 6.1.10 = Q000803: Proverbs collection 10]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000804&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.11 = Q000804: Proverbs collection 11]]+Peterson adds N 4684.
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000805&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.12 Q000805: Proverbs collection 12]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000804 | etcsl 6.1.11 Q000804: Proverbs collection 11]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000806&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.13 Q000806: Proverbs collection 13]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000805 | etcsl 6.1.12 Q000805: Proverbs collection 12]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000807&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.14 Q000807: Proverbs collection 14]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000806 | etcsl 6.1.13 Q000806: Proverbs collection 13]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000808&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.15 = Q000808: Proverbs collection 15]]+CDLI suggests that CBS 14056 + N 858 + N 4540 is part of the same tablet as Ist Ni 9607 
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000809&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.16 Q000809: Proverbs collection 16]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000807 | etcsl 6.1.14 Q000807: Proverbs collection 14]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000810&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.17 Q000810: Proverbs collection 17]]+[[http://cdli.ucla.edu/Q000808 | etcsl 6.1.15 = Q000808: Proverbs collection 15]] 
 + 
 +See note above on Ist Ni 4210+. Peterson adds N 1345, N 7714. 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000809 | etcsl 6.1.16 Q000809: Proverbs collection 16]] 
 + 
 +The CDLI photo shows, N 1009 + N 1029 + N 5187. 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000810 | etcsl 6.1.17 Q000810: Proverbs collection 17]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000811 | etcsl 6.1.18 Q000811: Proverbs collection 18]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000812 | etcsl 6.1.19 Q000812: Proverbs collection 19]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000813 | etcsl 6.1.21 Q000813: Proverbs collection 21]] 
 + 
 +In CDLI, Ist Ni 3023 + Ist Ni 4144 + Ist Ni 4452 + Ist Ni 4473 + Ist Ni 4483 + Ist Ni 4484 following Civil, Orientalia 41 (1972), 089. In the CDLI photo, N 3330 is joined to N 3460 + N 3467 + N 3468. Peterson adds N 4684. 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000814 | etcsl 6.1.22 Q000814: Proverbs collection 22]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000815 | etcsl 6.1.23 Q000815: Proverbs collection 23]] 
 + 
 +In CDLI, the Copenhagen tablet is listed as CNMA 10062. 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000816 | etcsl 6.1.24 Q000816: Proverbs collection 24]] 
 + 
 +In CDLI, the Copenhagen tablet is listed as CNMA 10068. 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000817 | etcsl 6.1.25 Q000817: Proverbs collection 25]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000818 | etcsl 6.1.26 Q000818: Proverbs collection 26]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000819 | etcsl 6.1.27 Q000819: Proverbs collection 27]] 
 + 
 +[[http://cdli.ucla.edu/Q000820 | etcsl 6.1.28 Q000820: Proverbs collection 28]]
  
-[[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&order=PrimaryPublication&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=q000811&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=| etcsl 6.1.18 = Q000811: Proverbs collection 18]] 
detailed_listing_of_proverbs.1392840194.txt.gz · Last modified: 2014/02/19 20:03 by firth
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0