Images of the proto-Elamite tablets are available on CDLI (search for proto-Elamite under 'period' or use this link). For a majority of the tablets the only available images are hand copies, draw 80-100 years ago, but for a growing number of texts kept in the Louvre Museum high quality images are available.

Transliterations can be downloaded from the same website, but are also available here.