Šu-Suen

(return to Rulers of Mesopotamia)

1a. mu us₂-sa en-^dnanna kar-zi-da^ki-ka ba-hun Year after the year: "The en-priestess of Nanna of Karzida was installed"

1b. mu ^dšu-^dsuen lugal-am₃ Year: "Šu-Suen is king"

click here for all references to Šu-Suen 1 in the CDLI catalogue

2a. mu us₂-sa ^dšu-^dsuen lugal Year after the year: "Šu-Suen is king"

2b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ ma₂ dara₃-abzu ^den-ki in-dim₂ mu-du₈ Year: "Šu-Suen, the king of Ur, made / caulked the boat of Enki (called the) ‘ibex of the abzu"

click here for all references to Šu-Suen 2 in the CDLI catalogue

3a. mu us₂-sa ma₂ dara₃-abzu ^den-ki ba-ab-du₈ ba-dim₂ Year after the year: "The boat of Enki (called the) ‘ibex of the abzu’ was made / caulked"

3b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ si-ma-num₂^ki mu-hul Year: "Šu-Suen, the king of Ur, destroyed Simanum"

click here for all references to Šu-Suen 3 in the CDLI catalogue

4a. mu us₂-sa ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ si-ma-num₂^ki mu-hul Year after the year: "Šu-Suen, the king of Ur, destroyed Simanum"

4b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du₃ Year: "Šu-Suen, the king of Ur, built the amurru wall (called) ‘muriq-tidnim / holding back the Tidanum"

click here for all references to Šu-Suen 4 in the CDLI catalogue

5. mu us₂-sa ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du₃ Year after the year: "Šu-Suen, the king of Ur, built the amurru wall (called) ‘muriq-tidnim / holding back the Tidanum"

click here for all references to Šu-Suen 5 in the CDLI catalogue

6a. mu us₂-sa ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du₃ mu us₂-sa-a-bi : Second year after the year: "Šu-Suen, the king of Ur, built the amurru wall (called) 'muriq-tidnim / holding back the Tidanum"

6b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ na-ru₂-a mah ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-ra mu-ne-du₃ Year: "Šu-Suen, the king of Ur, erected a magnificent stele for Enlil and Ninlil"

click here for all references to Šu-Suen 6 in the CDLI catalogue

7a. mu us₂-sa ^dšu-^dsuen lugal-e na-ru₂-a mah mu-du₃ Year after the year: "Šu-Suen, the king, erected a magnificent stele"

7b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ lugal an ub-da 4-ba ma-da za-ab-ša-li^ki mu-hul Year: "Šu-Suen, the king of Ur, king of the four quarters, destroyed the land of Zabshali"

click here for all references to Šu-Suen 7 in the CDLI catalogue

8a. mu us₂-sa ma-da za-ab-ša-li^ki ba-hul Year after the year: "The land of Zabshali was destroyed"

8b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ ma₂-gur₈ mah ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-ra mu-ne-dim₂ Year: "Šu-Suen, the king of Ur, made a magnificent boat for Enlil and Ninlil"

click here for all references to Šu-Suen 8 in the CDLI catalogue

9a. mu us₂-sa ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ ma₂-gur₈ mah ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-ra mu-ne-dim₂ Year after the year: "Šu-Suen, the king of Ur, made a magnificent boat for Enlil and Ninlil"

9b. mu ^dšu-^dsuen lugal uri₂^ki-ma-ke₄ e₂-^dšara₂ umma^ki-ka mu-du₃ Year: "Šu-Suen, the king of Ur, built the temple of Šara in Umma"

click here for all references to Šu-Suen 9 in the CDLI catalogue

(return to Rulers of Mesopotamia)