This is an old revision of the document!

Year names of Šulgi (years 21-30)

(return to Shulgi)

21a. mu ^dnin-urta ensi₂ gal ^den-lil₂-la₂-ke₄ eš-bar kin ba-an-du₁₁-ga a-ša₃ nig₂-ka₉ ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-ra si bi₂-in-sa₂-sa₂-a: Year: "Ninurta, the ensi-gal of Enlil, having pronounced an oracle, (Šulgi) reorganized the fields and accounts of Enlil and Ninlil"

Not attested in cdli database.

21b. mu ^dnin-urta ensi₂ gal ^den-lil₂-la₂-ke₄ e₂ ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-la₂-ke₄ eš-bar kin ba-an-du₁₁-ga ^dšul-gi lugal uri₂^ki-ma-ke₄ gan₂ nig₂-ka₉ ša₃ e₂ ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-la₂-ke₄ si bi₂-sa₂-a: Year: "Ninurta, the ensi-gal of Enlil, having pronounced an oracle in the temples of Enlil and Ninlil, Šulgi, the king of Ur, reorganized the fields and accounts belonging to the temples of Enlil and Ninlil"

Iraq 22, pl. 18 5 NT 490 (Nippur) rev. 4-13: mu {d}nin-urta ensi2 gal {d}en-lil2-la2-ke4 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4 esz-bar-kin ba-an-du11-ga {d}szul-gi lugal uri5{ki}-ma-ke4 GAN2 gar-ra sza3 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4 si bi2-sa2-a

21c. mu BAD₃-AN^ki (= Der) ba-hul: Year: "Der was destroyed"

Not attested in cdli database.

21d. mu nig₂-ka₉ ak al-la: Year: "The accounting of the hoe-lands"

See RIME 3/2 (Frayne 1997, 102-103).

BCT 2, 3 (Umma) rev. 4: mu nig2-ka9 ak al#-la-ta
BPOA 6, 983 (Umma) left 1: mu nig2-ka! ak al-la
BPOA 7, 1745 (Umma) rev. 4: mu nig2-ka9 al-la
JAC 24 62 12 (Umma) left 1: mu nig2-´kas7` ak al-la (BDTNS)
MVN 21, 270 (Umma) rev. 2-3: mu nig2-[ka9] ak-ka# al-la#
Nebraska 62 (Umma) rev. 1: mu nig2-ka9 al-la
SANTAG 6, 1 (Umma) obv. 3: mu nig2-ka9 al-la

click here for CDLI entries dated to Shulgi 21

22a. mu us₂-sa ^dnin-urta ensi₂ gal ^den-lil₂-la₂-ke₄ e₂-^den-lil₂ ^dnin-lil₂-la₂-ke₄ eš-bar kin ba-an-du₁₁-ga ^dšul-gi lugal uri₂^ki-ma-ke₄ gan₂ nig₂-ka₉ ša₃ e₂ ^den-lil₂ ^dnin-lil₂-la₂-ke₄ si bi₂-sa₂-a: Year after: "Ninurta, the ensi-gal of Enlil, having pronounced an oracle in the temples of Enlil and Ninlil, Šulgi, the king of Ur, reorganized the fields and accounts belonging to the temples of Enlil and Ninlil"

AS 17, 35 27 (Nippur) obv. 8-9: mu {d}nin-urta-ke4 mu ib2-us2-a

22b. mu us₂-sa bad₃-an^ki der^ki ba-hul: Year after: "Der was destroyed"

NATN 119 (Nippur) rev. 1: mu us2-sa |BAD3.AN|{ki} ba-hul
NATN 351 (Nippur) rev. 6: [mu us2-sa] |BAD3.AN|#?{ki} [ba-hul]

22c. mu nig₂-ka₉ ak al-la mu us₂-a-bi: Year after: "The accounting of the hoe-lands"

See RIME 3/2 (Frayne 1997, 102-103).

ASJ 9, 274 88 (unclear) rev. 8-9: mu nig2-ka9 al-la mu us2-a-bi
BIN 5, 89 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la mu us2
BPOA 2, 2422 (Umma) rev. 5: mu us2-sa nig2-ka9 ak#?
BPOA 6, 931 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la mu us2-a-bi
MVN 4, 68 (Umma) rev. 4: mu nig2-ka9 al-la mu us2-a-bi
MVN 20, 83 (Umma) rev. 5: mu nig2-ka9# al#-la mu us2-a-bi
SAT 2, 638 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ke4 us2-sa
SAT 2, 639 (Umma) rev. 3.17: mu nig2-ka9 ak al-la-ke4 mu us2-sa-bi

The cdli catalogue also lists BM 25978 (Girsu) as Shulgi 22.

click here for CDLI entries dated to Shulgi 22

23a. mu ^dšul-gi lugal-e a₂ mah ^den-lil₂ sum-ma-ni …: Year: "Šulgi, the king, having been granted great power by Enlil, … "

RTC 268 (Girsu) rev. 8: mu lugal-ra a2-mah#? sum-ma
TSU 92 (Umma) rev. 6: mu lugal-a2-mah?

23b. mu nig₂-ka₉-ak al-la-ka mu 2-kam us₂-sa-bi: Two years after: "The accounting of the hoe-lands"

ANM 3953 (Umma ?) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la mu 2(disz)-kam usz2-x [x]
BIN 5, 52 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-bi
BPOA 6, 1234 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-bi
BPOA 6, 1350 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 4, 135 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-sa#-bi
PPAC 4, 130 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-sa-bi
PPAC 4, 131 (Umma) rev. 6-7-left. 1: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-bi
Princeton 1, 562 (Umma) rev. 6: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-sa-bi
SANTAG 6, 2 (Umma) rev. 5: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-sa-bi
SANTAG 6, 3 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-bi
SANTAG 7, 24 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-bi
SAT 2, 644 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-sa-bi
Syracuse 403 (Umma) rev. 9: mu nig2-ka9 ak al-la mu 2(disz)-kam# us2-bi

The following might also belong here,

BIN 5, 026 (Umma) rev. 2: mu 2(disz)-kam us2
BPOA 6, 1098 (Umma) rev. 4: mu 2(disz)-kam us2
MVN 15, 208 (Umma) rev. 6: mu 2(disz)-kam us2
PPAC 4, 133 (unclear) rev. 1: [mu] 2(disz)-kam us2
RA 79, 32, 26 (Umma ?) obv. 9: mu 2(disz)-kam us2-[sa-bi]
TCNU 536 (Umma) rev. 10: mu 2(disz)-kam us2-sa-bi

The catalogue also lists BM 19298 (Girsu) and BM 109555 (Girsu) for Shulgi 23.

click here for CDLI entries dated to Shulgi 23

24a. mu kar₂-har^ki ba-hul: Year: "Karahar was destroyed"

BPOA 1, 286 (Girsu) rev. 4: mu kar2-har{ki} ba-hul
MVN 4, 27 (Umma) rev. 4: mu karx(GAN2)-har{ki} ba-hul
NATN 231 (Umma) rev. 6: mu kar2-har{ki} ba-hul
NATN 385 (Nippur): rev. 13: mu kar2-har{ki} ba-hul
NATN 740 (Nippur) rev. 3: mu kar2-har{ki} ba-hul
SAT 2, 1 (Umma) rev. 2: mu kar2-har{ki} ba-hul
Syracuse 458 (unknown) rev. 3: mu kar2-har ba-hul
TUT 278 (Girsu) rev. 6: mu kar2-har{ki} ba-hul
U 15624 (Ur) rev. 5: mu karx(GAN2)-har{ki} ba-hul
UET 3, 293 (Ur) rev. 3: mu kar2-har{ki} ba-hul
UET 3, 324 (Ur) rev. 3: mu kar2-har{ki} ba-hul
UET 3, 772 (Ur) rev. 6: mu kar2-har{ki} ba-hul
Nisaba 5, U 18815 (Ur): mu kara2-har{ki} ba-/hul (BDTNS)

24b. mu nig₂-ka₉-ak al-la-ka mu 3-kam us₂-sa-bi: Three years after: "The accounting of the hoe-lands"

BPOA 6, 977 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
BPOA 6, 1092 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
BPOA 6, 1380 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
BPOA 7, 1662 (Umma) rev. 7: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam mu [us2-sa-bi]
MVN 1, 186 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 1, 212 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-bi
MVN 4, 103 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 4, 137 (Umma) rev. 5: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 4, 160 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 21, 271 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-bi
MVN 21, 272 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-bi
PPAC 4, 134 (Umma) rev. 4-6: mu nig2-ka9 ak al-la-kamu 3(disz)-kam us2
SANTAG 6, 4 (Umma) rev. 6: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-bi
SAT 2, 641 (Umma) rev. 7: mu nig2-ka9 ak al-la-[ka] mu 3(disz)-[kam]
SAT 2, 643 (Umma) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi
YOS 4, 322 (unclear) rev. 2: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 3(disz)-kam us2-sa-bi

The following should probably be included here,

BPOA 1, 1710 (Umma) rev.2: mu 3(disz)-kam us2
BPOA 6, 1068 (Umma) rev. 1: mu 3(disz)-kam us2
MVN 13, 214 (Umma) rev. 2: mu 3(disz)-kam us2
MVN 15, 296 (Umma) rev. 5: mu 3(disz)-kam us2
NYPL 170 (Umma) rev. 2: mu 3(disz)-kam us2
NYPL 318 (Umma) rev. 2: mu 3(disz)-kam us2-bi
PPAC 4, 132 (Umma) rev. 2: mu 3(disz)-kam us2
SANTAG 6, 5 (Umma) rev. 5: mu 3(disz)-kam us2-bi
TSU 13 (Umma) rev. 3: mu 3(disz)-kam us2
YOS 18, 77 (Umma) rev. 4: mu 3(disz)-kam us2-sa-bi

The catalogue also lists BM 18717 (Girsu), BM 19256 (Girsu), CBCY 3, p. 68, NBC 1572 (Girsu), BM 28204 (Girsu) for Shulgi 24.

click here for CDLI entries dated to Shulgi 24

25a. mu us₂-sa kar₂-har^ki ba-hul: Year after: "Karahar was destroyed"

AAICAB 1/1, pl. 62, 1924-0660 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
AAS 84 (Umma) rev. 3: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
ActSocHun Or 5-12, 155 1 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul#
Amherst 17 (Girsu) rev iii 5: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
BIN 5, 313 (Umma) rev. 2: mu# us2#-[sa] kar2-har{ki} ba-hul
BPOA 6, 979 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har ba-hul
BPOA 6, 1039 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
BPOA 6, 1048 (Umma) rev. 4: mu us2-sa kar2-har{ki}
BPOA 6, 1055 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
BPOA 6, 1185 (Umma) rev. 16: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
BPOA 6, 1299 (Umma) rev. 4: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
BPOA 6, 1308 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
BPOA 7, 1744 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har ba-hul
BPOA 7, 2188 (Umma) rev. 5: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
MVN 01, 98 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har{ki} <ba>-hul
MVN 1, 181 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har ba-hul-a
MVN 1, 183 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har{ki#} ba-hul
MVN 1, 235 (Umma) rev. 3: mu us2-sa [kar2]-har{ki} ba-hul#
MVN 4, 28 (Umma) rev. 3: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
MVN 4, 29 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
MVN 4, 30 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har{ki} <ba>-hul
MVN 4, 80 (Umma) rev. 3: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
MVN 21, 275 (Umma) rev. 3: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
MVN 21, 278 (Umma) rev. 1: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
Princeton 1, 263 (Umma) rev. 8: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
Princeton 1, 419 (Umma) rev. 4: mu us2-sa kar2-har ba-hul
SAKF 64 (Umma) rev. 2: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
SANTAG 7, 53 (Umma) rev. 5: mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
SET 199 (Umma) rev. 8: mu kar2-har{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
TSU 90 (Umma) obv ii 6': mu us2-sa kar2#-har{ki} ba-hul
UET 3, 294 (Ur) rev. 5: mu kar2-har{ki} ba-hul us2-sa
UET 9, 992 (Ur) rev. 1: mu# kar2!-har{ki} ba-hul mu us2-bi

25b. mu si-mu-ru-um^ki ba-hul: Year: "Simurrum was destroyed"

AAICAB 1/1, pl. 62, 1924-656 (Umma) rev. 3: mu si-mu-[ru]-um{ki#} ba-hul-a#?
BIN 5, 59 (Umma) rev. 4: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
BPOA 1, 1249 (Umma) rev. 3: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
BPOA 6, 1066 (Umma) rev. 2: mu si-mu-ru-um ba-hul
BPOA 7, 1560 (Umma) rev. 3: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
BPOA 7, 2004 (Umma) rev. 3: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
BPOA 7, 2077 (Umma) rev. 2: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
MCS 4, 18 9 (unclear) rev. 2: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta
MVN 4, 33 (Umma) rev. 6: mu si-mu-ru-um{ki} ba#-hul
MVN 4, 34 (Umma) rev. 2: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
MVN 6, 272 (Girsu) rev. 2: mu si-mu-ru-um [ba]-hul
MVN 21, 274 (Umma) rev. 4: mu si-mu-ru-um ba-hul
MVN 21, 276 (Umma) rev. 2: mu si-mu#-[ru]-um{ki} ba-hul
Nebraska 18 (Umma) rev. 3: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
RA 76, 8 3 (Umma) rev. 5: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
SANTAG 6, 7 (Umma) rev. 3: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
SANTAG 6, 12 (Umma) left. 1: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
YOS 18, 80 (Umma) rev. 4: mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul
YOS 18, 99 (Umma) rev. 3: mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-a

(This year name is identical to abbreviated forms of the year names for Shulgi 44 and Ibbi-Suen 3).

25c. mu nig₂-ka₉-ak al-la-ka mu 4-kam us₂-sa-bi: Four years after: "The accounting of the hoe-lands"

BPOA 6, 1149 (Umma) rev. 4: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 4(disz)-kam us2-sa-bi
BPOA 6, 1192 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka# mu 4(disz)-kam us2-[sa]
MVN 4, 54 (Umma) rev. 6: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 4(disz)-kam us2-bi#
Nik 2, 422 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 4(disz)-kam us2-sa-bi
Princeton 1, 545 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 4(disz)-kam us2
TSU 20 (Umma) rev. 8: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 4(disz)-kam us2-sa#
YOS 18, 96 (Umma) rev. 3: mu nig2-ka9 ak al-la-ka mu 4(disz)-kam us2-sa-a#-bi

The following should probably also be included here

AAS 52 (Umma) rev. 5: mu 4(disz)-kam us2
AAS 91 (Umma) obv. 6: mu 4(disz)-kam us2-sa
Atiqot 4, pl. 09 48 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
BCT 2, 46 (Umma) obv. 3, 6, 9: mu 4(disz)-kam us2
BPOA 6, 1062 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
BPOA 6, 1346 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
BPOA 6, 1494 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
Gratz AJS 3 Mes 1 (Umma ?) rev. 6: mu 4(disz)-kam us2
MVN 1, 187 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 4, 42 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
MVN 4, 51 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2-sa-bi
MVN 4, 102 (Umma) rev. 4: mu 4(disz)-kam us2
MVN 4, 126 (Umma) rev. 3: mu 4(disz)-kam us2
MVN 4, 134 (Umma) rev. 4: mu 4(disz)-kam us2
MVN 4, 163 (Umma) rev. 4: mu 4(disz)-kam us2
MVN 13, 175 (Umma) rev. 3: mu 4(disz)-kam us2
Nebraska 48 (Umma) rev. 5: mu 4(disz)-kam us2
NYPL 175 (Umma) rev. 4: mu 4(disz)-kam us2
OrSP 47-49, 460 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
Princeton 2, 13 (Umma) rev. 6: mu 4(disz)-kam us2-sa
SANTAG 6, 8 (Umma) rev. 4: mu 4(disz)-kam us2
SANTAG 6, 10 (Umma) rev. 2: mu 4(disz)-kam us2
Syracuse 324 (Umma) left. 1: mu 4(disz)-kam us2
Syracuse 325 (Umma) rev. 8: mu 4(disz)-kam us2
TJA pl.56, IOS 27 (Umma) rev. 10: mu 4(disz)-kam us2
TJA pl.61, IOS 41 (Umma) rev. 9: mu 4(disz)-kam us2-sa

click here for CDLI entries dated to Shulgi 25

26a. mu us₂-sa si-mu-ru-um^ki ba-hul : Year after the year: Simurrum was destroyed

BPOA 1, 116 (Girsu) rev. 2: mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
BPOA 7, 2908 (Umma) rev. 4: mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
HUCA 29, 100 23 (Umma ?) left 1: [mu us2-sa? si-mu]-ru-um{ki} ba-hul
JCS 28, 213 18 (Umma) rev. 3: mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
MVN 1, 182 (Umma) rev. 2: mu us2-sa si-mu!(NI)-ru-um{ki}
MVN 14, 32 (Umma) rev. 1: mu us2-sa a-ra2 si-mu-ru-um
MVN 14, 71 (Umma) rev. 1: mu us2-sa a-ra2 si-mu-ru
OIP 115, 1 (Drehem) rev. 5: mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
PPAC, 4, 127 (Umma) rev. 2: mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
RA 73, 28 11 bis (Nippur) rev. 3: mu us2-sa si-<mu>-ru-um{ki} ba-hul
RTC 367 (Girsu) rev. 4: mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

(This year name is identical to abbreviated forms of the year names for Shulgi 45 and Ibbi-Suen 4).

26b. mu si-mu-ru-um^ki a-ra₂ 2-kam-ma-aš ba-hul Year: Simurrum was destroyed a second time

CDLJ 2007/1, 6 (Umma) rev. 9: mu a-ra2 2(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
JCS 28, 213 20 (Umma) rev. 1: mu a-ra2 2(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
MVN 6, 116 (Girsu) rev. 6: mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
SET 134 (Umma) rev. 6: mu a-[ra2 2(disz)-kam-asz] si-mu#-[ru-um{ki} ba-hul]-ta
TRU 1 (Drehem) obv. 6: mu a-ra2 2(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta
TRU 2 (Drehem) obv. 5: mu a-ra2# [2(disz)]-kam-asz si-mu-ru#-um{ki} ba-hul-ta
UET 3, 295 (Ur) obv. 8: mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-ma-asz ba-hul
USC 6624 (Drehem) rev. 4: mu a-ra2 2(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

click here for CDLI entries dated to Shulgi 26

27a. mu šul-gi nita kal-ga lugal an ub-da limmu₂-ba-ke₄ si-mu-ur₄-um^ki a-ra₂ 2-kam-aš mu-hul-a mu us₂-sa-bi

MVN 6, 128 (Girsu) rev. 10: mu {d}szul#-[gi] nita kal-ga lugal an ub-da limmu-ba-ke4 si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz mu-hul-a mu us2-sa-bi

In the following tablets from Umma this is abbreviated.

Aleppo 133 (Umma) rev. 3: mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Aleppo 292 (Umma) rev. 4: mu us2-sa a-ra2 2(asz@45)-kam [si-mu-ru-um]{ki} ba#-hul#
BPOA 7, 1617 (Umma) rev. 6: mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam! lu-lu-bu-um si-mu-ru-um ba-hul
BPOA 7, 2399 (Umma) rev. 8: mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Ontario 2, 312 (Umma) rev. 4: mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

It is possible that the following should also be included here.

SACT 2, 267 (Umma) rev. 1: mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
SAT 3, 2043 (Umma) rev. 6: mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam

27b. mu ha-ar-ši^ki ba-hul

Fs Sigrist 145 (Girsu) rev ii 17: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
HLC 193 (pl. 30) (Girsu) rev. 8: mu ha-ar-szi{ki} [sza3] gu2#-ab{ki}
Iraq 22, pl. 19 (Drehem) rev. 1: mu ha#-ar#-szi{ki} […] x
JCS 46, 20 5 (Umma) obv. 5: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul#
MVN 6, 276 (Girsu) left ii 1: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
MVN 9, 25 (Umma) rev. 2: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
MVN 9, 122 (Girsu) rev. 2: mu# ha#?-ar#?-szi?{ki#?} x x
MVN 20, 198 (Umma) rev. 2: mu ha-ar-szi ba-hul
NATN 238 (Umma) rev. 4: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
PDT 1, 358 (Drehem) obv. 4: mu ha-ar-szi ba-hul ki-ta
PPAC 4, 151 (Umma) rev. 1: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
RA 49, 93 35 (Umma) rev. 5: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
SANTAG 7, 13 (Umma) rev. 6: mu# ha-ar-[szi{ki} ba]-hul#
UET 3, 296 (Ur) rev. 4: mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

Note, in particular,

BCT 2, 289 (Girsu) rev. 5: mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul u3 mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
Nisaba 09, 346 (Umma) rev. 2: mu us2#-sa# si-mu-ru-um{ki} ba-hul mu us2-sa-bi-a

click here for CDLI entries dated to Shulgi 27

28a. mu en nam-šita₄ ^dšul-gi-ra-ke₄ ba-gub-ba-še₃ šud₃-sag en-^den-ki eridu^ki-ga dumu šul-gi nita kal-ga lugal uri₂^ki-ma lugal an ub-da limmu₂-ba-ke₄ ba-a-hun Year: The šita-priest-who-piously-intercedes-for-Šulgi, the son of Šulgi, the strong man, the king of Ur, the king of the four corners of the universe, was installed as en-priest of Enki in Eridu

28b. mu en-nam-šita₄ ^dšul-gi-ra-ke₄ ba-gub en-^den-ki eridu^ki-ga dumu ^dšul-gi nita kal-ga lugal uri₂^ki-ma lugal an ub-da limmu₂-ba-ka ba-a-hun Year: The šita-priest-who-intercedes-for-Šulgi, the son of Šulgi, the strong man, the king of Ur, the king of the four corners of the universe, was installed as en-priest of Enki in Eridu

AAICAB 1/1, pl. 38-39, 1911-229 (Umma) rev. iv.10-15: mu {d#}szul#-[gi] nita kal#-[ga] lugal uri5[{ki}-ma] lugal an-[ub-da] limmu2-[ba-ke4] en-nam-szita-[{d}szul]-gi-ra-ke4# murub2 unu en# [{d}en-ki] eridu{ki}-ga x-[…]
Iraq 22, pl. 18 6 NT 147 (Nippur) rev. 4-8: mu {d}szul-gi# lugal uri5{ki}-ma-ke4# en-nam-szita4-{d}szul#-gi-ra-ke4-ba-gub# bu3-sag en {d}en-ki eridu{ki#}-sze3 in-hun-ga2
Nisaba 6, 17 (Umma) rev ii 8: mu {d}[szul-gi] nita-[kal-ga] lugal uri5[{ki}-ma] lugal an ub#-[da limmu2-ba-ke4] en nam-szita4 {d}szul-gi-ra-ke4 ba gub en {d}en-ki eridu{ki}-ga# in-hun-ga2

BM 28502 (Girsu) mu en-nam-szita4 en eridu{ki} ba-hun
CST 739 (Umma) rev. 4: mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ke4 ba-gub ba-hun-ga2
DoCu 236 (Umma) rev. 5: mu en {d}en-ki x ba#-[hun?]
Fs Greenfield 617 6 (Umma) rev. 5: mu en-nam-szita4-{d}szul-gi-ke4-ba-gub ba-hun-ga2
JCS 31, 133 1 (Drehem) env. rev. 3: mu en nam-szita {d}szul-gi-ke4 ba-gub-ba
MVN 9, 104 (Umma) tablet rev. 5: mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
MVN 9, 105 (Drehem) rev. 2: mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
MVN 15, 242 (Drehem) rev. 13-14: mu en nam-szita4 {d}szul-gi-ra-ke4 ba-gub ba-hun
NATN 230 (Umma) rev. 3: mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
NATN 235 (Umma) rev. 3: mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
NATN 242 (Umma) rev. 2: mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
NATN 382 (Umma) rev. 26: mu en {d}en-ki ba-gub-ba x
NATN 386 (Umma) rev. 2: [mu en]-nam#-szita-{d}szul-gi-[ra-ke4-ba]-gub ba-hun
Princeton 2, 216 (Umma) rev. 2: mu en eridu{ki} szita4 {d}szul-gi-ke4 ba-hun
SAT 2, 5 (Umma) rev. 3: mu en {d}en-ki eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 6 (Drehem) rev. 3: mu en-nam-szita4-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub-ba-sze3
UET 3, 289 (Ur) rev. 3: mu en nam-szita {d}szul-gi-ra-ke4 ba-gub ba-hun-ga2
UET 3, 290 (Ur) rev. 5-6: mu en nam-[szita] {d}szul-gi-[ra]

and in a more ambiguous abbreviated form (cf. Amar-Suen 8),

AAICAB 1/1, pl. 76, 1924-698 (Umma) rev. 2: mu en eridu{ki} ba-hun#
AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-269 (Umma) rev. 2: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
AOAT 250, 564, 5 (Umma) rev. 1: mu en eridu{ki} ba-hun#-ta
Atiqot 4, pl. 6 34 (Umma) rev. 3: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
BCT 2, 173 (Umma) rev. 5: mu# en eridu{ki} ba-hun-ga2
BPOA 6, 1374 (Umma) rev. 2: mu en eridu{ki} ba hun-ga2
BRM 3, 105 (Umma) rev. 6: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
BRM 3, 144 (Umma) rev. 6: mu en [eridu{ki}] ba-hun-ga2
CHEU 94 (Umma) rev. 4: mu en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2
HLC 193 (pl. 30) (Girsu) obv. 7: mu en eridu{ki}
MVN 1, 199 (Umma) rev. 2: [mu] en# eridu{ki} ba-x-hun-ga2
MVN 7, 73 (Girsu) rev. 3: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
MVN 7, 363 (Girsu) rev. 8: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
MVN 9, 84 (Drehem) rev. 4: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
NATN 233 (Umma) rev. 4: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
Nik 2, 249 (Umma) rev. 1: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
Nisaba 11, 33 (Umma) obv i 10: mu# en eridu{ki} ba-hun
Ontario 2, 439 (Umma) rev. 6: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
OrSP 47-49, 379 (Umma) rev. 3: mu en eridu{ki} «ki» ba-hun-ga2
OTR 5 (Girsu) rev. 2: mu en eridu{ki}
PDT 1, 516 (Drehem) rev. 6: mu en eridu{ki} ba-hun
Princeton 2, 134 (Drehem) rev. 4: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
SANTAG 6, 189 (Umma) rev. 3: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
SANTAG 6, 199 (Umma) obv. 3: mu en eridu{ki}
SAT 2, 1082 (Umma) rev. 2: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1088 (Umma) rev. 1: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1096 (Umma) rev. 2: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
TJA pl.54, IOS 19 (Umma) rev. 4: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
UTI 4, 2809 (Umma) rev. 3: mu en eridu{ki} ba-hun
YOS 4, 280 (Umma) rev. 5: mu en eridu{ki} ba-hun-ga2

click here for CDLI entries dated to Shulgi 28

29. mu us₂-sa en nam-šita₄ ^dšul-gi-ra-ke₄ ba-gub-ba-še₃ šud₃-sag en-^den-ki eridu^ki-ga dumu šul-gi nita kal-ga lugal uri₂^ki-ma lugal an ub-da limmu₂-ba-ke₄ ba-a-hun Year after the year: The šita-priest-who-piously-intercedes-for-Šulgi, the son of Šulgi, the strong man, the king of Ur, the king of the four corners of the universe, was installed as en-priest of Enki in Eridu

Iraq 22, pl. 20 6 NT 850 (Nippur) rev. 3-8: mu {d}szul-[gi] lugal uri5[{ki}-ma-ke4] en-nam-<szita4>-{d}szul-[gi-ra]-ke4-[ba-gub] bu3#-sag en {d}en-[ki] in-hun-[ga2] mu ib2-[us2]

BE 03/1, 134 (Umma) rev. 5: mu us2-sa en {d}en-ki eridu{ki} ba-hun
Iraq 22, pl. 19 (Drehem) rev. 2: mu us2-sa en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-gub-ba ba-hun-ga2
Iraq 22, pl. 19 MLC 42 (Drehem) rev. 8: mu us2-sa en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
NATN 678 (Nippur) rev. 2: mu# us2-sa en# {d}en-ki eridu{ki} ba-hun

and in a more ambiguous abbreviated form (Cf. Amar-Suen 9),

AAS 89 (Umma) obv. 6: mu us2-sa en# [eridu]{ki} ba-hun-ga2
Amherst 106 (Girsu) rev. 4: mu# us2-sa en eridu{ki}
ASJ 4, 64 1 (Drehem) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2
AUCT 1, 141 (Drehem) rev. 4: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
AUCT 2, 44 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
AUCT 2, 331 (Drehem) rev. 5: mu us2-sa en-eridu[{ki}] ba#-hun-ga2
BCT 2, 223 (Umma) rev. 7: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
BE 3/1, 32 (Umma ?) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun
BE 3/1, 33 (Drehem) rev. 3: mu us2-sa en# eridu{ki} ba-hun
BE 3/1, 45 (Drehem) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
BE 3/1, 58 (Umma) left. 1: mu# us2-sa en eridu{ki} ba-hun
BE 3/1, 59 (Umma) rev. 6: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
BIN 3, 474 (Drehem) obv. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
BMHBA 6, 3 (Umma) rev. 6: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
BPOA 6, 980 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba hun-ga2
BPOA 6, 1426 (Umma) rev. 4: mu us2-sa en eridu{ki} ba hun-ga2
BPOA 7, 1563 (Umma) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
CHEU 48 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
CHEU 65 (Umma) obv. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun#-ga2
CST 550 (Umma) rev. 4: mu us2-[sa] en eridu{ki} ba-hun
CST 748 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
DoCu 306 (Drehem) rev. 6: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2
MVN 3, 242 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
MVN 6, 323 (Girsu) rev ii 16: mu us2-sa en eridu{ki}
MVN 13, 601 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
MVN 21, 239 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
NABU 1989/97, 3 (Umma) rev. 3: mu# us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
Nik 2, 439 (Umma) rev. 7: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
Nisaba 9, 23 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
Nisaba 9, 224 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
NYPL 356 (Umma) tablet rev. 6: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
OIP 115, 16 (Drehem) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-[hun-ga2]
OIP 115, 18 (Drehem) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2
Ontario 2, 195 (Umma) rev. 1: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
Ontario 2, 342 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
Ontario 2, 481 (Umma) rev. 4: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
OrSP 6, 59 Wengler 47 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
PDT 2, 1039 (Drehem) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2
PDT 2, 1314 (Drehem) rev. 4: mu us2-sa [en] eridu{ki}-ga [ba]-hun-ga2
Princeton 2, 133 (Drehem) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SANTAG 6, 199 (Umma) rev. 4: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
SANTAG 6, 201 (Umma) rev. 1: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SaNTAG 6, 202 (Umma) rev. 3: mu us2-sa# en# eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 219 (Umma) obv. 4: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ta
SAT 2, 1124 (Umma) rev. 6: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1126 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1127 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
SAT 2, 1129 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1131 (Umma) rev. 8: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1132 (Umma) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1135 (Umma) rev. 2: mu us2-sa2 en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1136 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1138 (Umma) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
SAT 2, 1139 (Umma) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1140 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1141 (Umma) rev. 8: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SAT 2, 1144 (Umma) left. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
SNAT 429 (Umma) rev. 21: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
TCL 2, 5537 (Drehem) obv. 6: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
TJA pl.54, IOS 21 (Umma) rev. 2: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
TLB 3, 12 (Drehem) rev. 3: mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2
UCP 9-2-1, 68 (Umma) rev. 4: mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
UET 3, 19 (Ur ?) rev. 13: mu us2-sa en eridu[{ki}-ga] ba-hun-ga2#
UET 3, 340 (Ur) rev. 5: mu us2-sa [en] eridu{ki} ba-[hun]
UNT 28 (Girsu) rev. 5: mu us2-sa en eridu{ki}-ga

click here for CDLI entries dated to Shulgi 29

30a. mu dumu-munus lugal ensi₂ an-ša-an^ki-ke₄ ba-an-tuku Year: The governor of Anshan took the the king's daughter into marriage

30b. mu dumu-munus lugal ensi₂ an-ša-an^ki-ke₄ ba-an-du Year: The governor of Anshan took the the king's daughter into marriage

click here for CDLI entries dated to Shulgi 30

(return to Shulgi)