Return to Year names
Sîn-mâgir
Year names of Sîn-mâgir
1. mu dsuen-ma-gir lugal
Year: Sîn-mâgir (is) king
click here for CDLI entries dated to Sîn-mâgir 1
a. mu bad3 gal gu2 i7-u3-sur gu-la dsuen-ma-gir ma-da-na dagal-dagal i3-du3
Year: (Sîn-mâgir) built on the bank of the Iturungal canal (the old wadi) a great fortification (called) Sîn-mâgir-madana-dagal-dagal ( = Sîn-mâgir broadens his country)
click here for CDLI entries dated to Sîn-mâgir a
b. mu dsuen-ma-gir lugal-e am ku3-sig17 huš-a kin gal-le-eš ak dnin-in-si-na-ra mu-na-dim2
Year: Sîn-mâgir, the king, made for Nin-Isina a statue made with care in tawny gold
click here for CDLI entries dated to Sîn-mâgir b
c. mu dsuen-ma-gir lugal-e i7 dnin-kar-ra-ak mu-ba-al
Year: Sîn-mâgir, the king, dug the canal-Ninkarrak
click here for CDLI entries dated to Sîn-mâgir c
d. mu dsuen-ma-gir lugal [i7?] dnin-in-si-na i7 nam-bi-tar-re za3-a-ab-ba-sze3 mu-ba-al
click here for CDLI entries dated to Sîn-mâgir d
Return to Year names