Stylesheet style.css not found, please contact the developer of "arctic" template.
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revision | |
year_names_rim-anum [2017/11/26 16:01] – [Year names of Rîm-Anum] firth | year_names_rim-anum [2017/11/26 16:40] (current) – [Year names of Rîm-Anum] firth |
---|
| |
==== Year names of Rîm-Anum ==== | ==== Year names of Rîm-Anum ==== |
| |
| These year-names are based on Seri, "The House of Prisoners", (SANER 2, p. 3, 2013) |
| |
(return to [[Rulers of Mesopotamia]]) | (return to [[Rulers of Mesopotamia]]) |
**1. mu <sup>d</sup>ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e**\\ | **1. mu <sup>d</sup>ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e**\\ |
Year: "Rîm-Anum (became) king"\\ | Year: "Rîm-Anum (became) king"\\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Rim-Anum.01&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Rîm-Anum 1]] |
| |
**2a. mu ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e unu<sup>ki</sup>-ga u<sub>3</sub> a<sub>2</sub>-dam-bi ug<sub>3</sub> suh<sub>3</sub>-a-bi si bi<sub>2</sub>-in-si-sa<sub>2</sub> mi-ni-ib-gi<sub>4</sub>**\\ | **2a. mu ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e unu<sup>ki</sup>-ga u<sub>3</sub> a<sub>2</sub>-dam-bi ug<sub>3</sub> suh<sub>3</sub>-a-bi si bi<sub>2</sub>-in-si-sa<sub>2</sub> mi-ni-ib-gi<sub>4</sub>**\\ |
**2b. mu ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e numun-da-ri<sub>2</sub> nam-en-na-ke<sub>4</sub>**\\ | **2b. mu ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e numun-da-ri<sub>2</sub> nam-en-na-ke<sub>4</sub>**\\ |
Year: "Rîm-Anum, the king, lasting offspring of kingship"\\ | Year: "Rîm-Anum, the king, lasting offspring of kingship"\\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Rim-Anum.02&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Rîm-Anum 2]] |
| |
**3. mu ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e ma-da e-mu-ut-ba-lum ugnim eš<sub>3</sub>-nun-na i<sub>3</sub>-si-in<sup>ki</sup> ka-zal-lu e-ne-bi-ta-gin<sub>7</sub> unu<sup>ki</sup>-še<sub>3</sub> me<sub>3</sub>-a in-ši-sug<sub>2</sub>-eš-am<sub>3</sub> gar<sub>3</sub>-dar erin<sub>2</sub>-na-bi mi-ni-in-gar-ra nig<sub>2</sub>-ul-du<sub>3</sub>-a-ta unu<sup>ki</sup> sahar-ra la-ba-dub-ab-ba sahar ba-dub-ba-a-ba mi-ni-in-šar<sub>2</sub>-šar<sub>2</sub>-re nam-a<sub>2</sub>-gal<sub>2</sub>-la-a-ni kalam-ma mi-ni-in-ri-a**\\ | **3. mu ri-im-<sup>d</sup>a-nu-um lugal-e ma-da e-mu-ut-ba-lum ugnim eš<sub>3</sub>-nun-na i<sub>3</sub>-si-in<sup>ki</sup> ka-zal-lu e-ne-bi-ta-gin<sub>7</sub> unu<sup>ki</sup>-še<sub>3</sub> me<sub>3</sub>-a in-ši-sug<sub>2</sub>-eš-am<sub>3</sub> gar<sub>3</sub>-dar erin<sub>2</sub>-na-bi mi-ni-in-gar-ra nig<sub>2</sub>-ul-du<sub>3</sub>-a-ta unu<sup>ki</sup> sahar-ra la-ba-dub-ab-ba sahar ba-dub-ba-a-ba mi-ni-in-šar<sub>2</sub>-šar<sub>2</sub>-re nam-a<sub>2</sub>-gal<sub>2</sub>-la-a-ni kalam-ma mi-ni-in-ri-a**\\ |
(such) a dust storm (raised by a foreign army), but after the dust storm settled, he slaughtered (all of them) and by his power ejected (them all) | (such) a dust storm (raised by a foreign army), but after the dust storm settled, he slaughtered (all of them) and by his power ejected (them all) |
from the homeland"\\ | from the homeland"\\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Rim-Anum.03&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Rîm-Anum 3]] |